martes, 23 de mayo de 2017

Traducción Reina Blog: 200417 "T&T RH después de SHOWROOM"

Fecha: 20 de abril, 2017.
Hora de publicación: 13:04
Título de la entrada: T&T RH después de SHOWROOM


Yappi~~ ラブハート

Ayer, justo después, fue el ensayo de T&T con Ai-chan ビックリマークビックリマークビックリマーク



Como era de esperar~

La armonía al unisono de Ai-chan y Reina es mucho más que hermosa...キラキラ
(si me permiten decirlo yo misma (risas))

Incluso aunque pensé en el T&T del año pasado

Aun así ayer quería escuchar la grabación del audio, pensé~ キラキラ

Les juro que cantar es muy relajante

Mi soporte es "aliñar" las canciones. ¿Debería decirlo así? 

Es doloroso decirlo... probablemente nadie se había percatado-... (risas)

Los estilos  de canto que tenemos no combinan, pero "bueno~ por ahora cantemos~" y nunca he cantado sobre la experiencia de una partida cambiando de posición, ¿no es asombroso? びっくり  

Originalmente la armonía fue así debido a lo que he estado contando. Es algo que he re-descubierto. もぐもぐ

El resto de fotos con Ai-chan las he subido a Instagram~ véanlas ¿si?~ ( ˙꒳​˙ )

Y entonces~~

Hoy desde las 21:00 horas se transmite showroom~~♡♡♡

Como es de esperar, hoy haremos algo ¿verdad?~ ¿que será?.

Puedes ver showroom aquí 💕

Todos véanlo ¿si? チョキラブラブラブラブラブラブラブラブラブ

Consigue tu entrada para Aku no Musume aquí 




Las fotos y las palabras originales corresponden a Tanaka Reina (Su blog: http://ameblo.jp/tanakareina-blog/ ¡No se olviden de visitarlo!)
La traducción es mía. No te olvides de dar créditos si la utilizas. 
Traducción Japonés - Español: ReinaTanakaFansite ©
Share:
Seguir leyendo

jueves, 18 de mayo de 2017

martes, 16 de mayo de 2017

Próximas actualizaciones~


¡Hola! soy Michi, la administradora de este blog. Les quería pedir mil disculpas a todos los que visitan ésta página, he estado un ausente debido a estudios. Sin embargo, tengo muchas traducciones del blog de Reina a medio camino que terminaré muy pronto ^^ así que no dejen de visitar Reina Tanaka Fansite~. Además de traducciones, se vienen actualizaciones de las demás secciones del blog, como la biografía y apariciones. Que tengan una muy buena semana ¡Otsuka Reina!

Share:
Seguir leyendo

jueves, 11 de mayo de 2017

jueves, 4 de mayo de 2017

martes, 2 de mayo de 2017

jueves, 27 de abril de 2017